Après avoir fait Ranger U en Avril, j'ai eu de grands idées de comment j'allais faire partager ce que j'avais appris et puis, en Juillet, mon mari a eu un AVC : Projets en attente! Heureusement, il a fait une bonne reprise avec seulement un champ de vision encore touché, tant il est temps de commencer sur certains de ces projets. J'ai continué à créer, d'enseigner et de participer à des crops, même si j'ai disparu d'ici, donc j'ai beaucoup de choses à partager et je le ferai.
I have planned to create videos as a way of sharing with those people who can't get to my workshops. The first one is now live, created for the November challenge on 'Coeur de Scrap' forum. It shows the paint resist technique: How acrylique paint, in this case Adirondack dabbers, will resist the water-based Distress Inks. It is one of my favourite techniques especially for backgrounds on cards and tags.
J'ai prévu de créer des vidéos comme un moyen de partager avec ceux qui ne peuvent pas se rendre à mes ateliers. Le premier est maintenant en ligne, créée pour le défi Novembre sur le forum "Coeur de Scrap". Il montre la peinture résiste technique: Comment la peinture acrylique, dans ce cas des ‘Adirondack Dabbers’, va résister aux encres Distress à base d'eau. Il est l'un de mes techniques favorites surtout pour le fond des cartes et des tags.
The video has no talking, just background music, and the technique is explained by French sub-titles so it can be silenced and watched without disturbing others. If you don't read French I still think it is fairly self-explanatory and if you have questions feel free to leave me a comment. All constructive comments are appreciated.
La vidéo n'a pas de son, sauf la musique, et la technique est expliquée par sous-titres français pour qu'il puisse être regardé sans déranger les autres. Svp à me laisser un commentaire et/ou poser des questions.
Photos of the cards featured:
Des photos des cartes vues dans la vidéo:
All 3 cards are using stamps from Tim Holtz 'Mini Holidays #2' with Adirondack 'Dabbers' and Distress Inks for the backgrounds. The text stamps are from Florilèges Designs.
Les 3 cartes utilisent des tampons de Tim Holtz 'Mini Holidays #2' avec des Adirondack 'Dabbers' et les encres Distress pour les fonds. Les tampons textes sont de Florilèges.
I'll be back to explain more about the tag as that is from a workshop I taught in October.
Je serai de retour pour expliquer plus sur le tag car c'est à partir d'un atelier que j'ai appris en Octobre.
You can follow this blog or like the Kerudoc Creation facebook page to make sure you don't miss any future posts or videos.
Vous pouvez
suivre ce blog ou aime la page facebook de Kerudoc Création pour s'assurer que vous
ne manquez pas des postes ou des vidéos à venir.
Trop belles tes cartes et MERCI encore pour la vidéo et ton partage ! Biz
ReplyDeletesuperbes ces cartes..et merci pour la vidéo
ReplyDeleteBisous
The video is great -- made me spend more money!!!! Hope this is the first of many, and look forward to the next one.
ReplyDeleteGreetings from another Brit in France - Sally xo
Bonjour, je découvre de bien jolies choses !
ReplyDeleteD'abord votre boutique (j'ai tellement aimé que j'en ai parlé dans mon blog) puis ce blog et vos techniques, merci pour le partage.
Et quelle charmante attention de publier dans les deux langues !
Enfin, j'espère que votre mari se porte mieux.
A bientôt.