Atelier poudres pigmentes / Pigment powders

My next workshop will be on 27th January and will be using a variety of techniques with water soluble pigment powders such as Brusho, bistre and Infusions. We'll be looking at the variety of powders available on the market, then starting with some basic techniques through to some more advanced ones using gels and other mediums. The cards produced can then be kept for reference or used in a variety of other projects.

Mon prochain atelier sera le 27 janvier où nous utiliserons une variété de techniques avec des poudres de pigments soluble dans l'eau tels que Brusho, bistre et Infusions. Nous examinerons la variété des poudres disponibles, puis nous commencerons par quelques techniques de base, jusqu'à des techniques plus avancées utilisant des gels et d'autres médiums. Les cartes produites peuvent ensuite être conservées à titre de référence ou utilisées dans divers autres projets.

We will be colouring backgrounds and feature stamps such as shown in this post.
Nous allons colorier les fonds et les tamponnages comme indiqué dans ce post.

We will also be stamping with powders and using them with gels and other mediums for an even greater variety of techniques. Would you like to see one of these techniques? Here is a short video using PaperArtsy Infusions with Glass Bead Gel:

Nous allons tamponner avec des poudres et les utiliser avec des gels et autres médiums pour une plus grande variété de techniques. Aimeriez-vous voir l'une de ces techniques? Voici une courte vidéo utilisant PaperArtsy Infusions avec Glass Bead Gel: :

Here are some photos from October when I taught a similar workshop on the 'Coeur de Scrap' annual reunion:

Voici quelques photos d'octobre quand j'ai enseigné un atelier similaire pour la rencontre annuelle du forum 'Coeur de Scrap':

Il reste deux places: 14h - 17h30 le samedi 27 janvier: 19€, avec des matériels fournis. COMPLET merci.

Road Book - Carnet de Route

Summer has finished and it is high time I shared some recent projects so I'll start with this road book that I made back some months ago. I love the way that the pen holds the book closed, and lots of pockets for collecting holiday bits and pieces: Very practical! It's not the one I finally travelled with but I'll show that in another post. This was adapted from an original challenge on the Coeur de scrap forum...

L'été a terminé et il est temps que j'ai partagé des projets, alors je vais commencer par ce 'road book' (carnet de voyage) que j'ai réalisé il y a quelques mois. J'aime la façon dont le stylo garde le livre fermé: Très pratique! Et beaucoup de poches pour collecter des petits souvenirs de vacances.Ce n'est pas celui avec qui j'ai finalement voyagé, mais je le montrerai dans un autre article. Ceci a été adapté d'un défi sur le forum Coeur de Scrap...

Papiers et autocollants: Teresa Collins et Tim Holtz; Tampons: Lorelai Design; Embellissements bois: Kaisercraft

Raspberry - Lime birthday card / carte d'anniversaire

We have enjoyed having family over during the holiday but, now they have all left, it's time to get some cards made for upcoming birthdays. Today a card 'Raspberry-Lime' for the Daring Cardmakers challenge.

Nous avons apprécié d'avoir la famille ici pendant les vacances, mais, maintenant qu'ils sont tous partis, il est temps pour créer des cartes pour les anniversaires à venir. Voici une carte pour le défi 'framboise-citron vert' de Daring Cardmakers. 

 I used three colours of plain cardstock with Kaisercraft All that Glitters papers and gold mirror card, colouring with Distress Ink Cracked Pistachio and using a Memory Box die for the leaves. 

J'ai utilisé trois couleurs de papiers épais unis avec des papiers Kaisercraft 'All that Glitters' et papier miroir d'or; encre: Distress 'Cracked Pistachio'; Matrice de feuillage: Memory Box.

Clean and simple: Hexagons

Not my usual style, the clean and simple pages that I am producing at the moment! Partly, I am swayed by what my groups want to try and challenges that I see, but also I like them! And so quick! But I still couldn't resist inking the edges of the papers and photos :)

Pas mon style habituel, les pages 'clean and simple' que je produis en ce moment! En partie, je suis influencé par ce que mes groupes veulent essayer et par des défis que je vois, mais aussi je les aimes! Et si rapide! Mais je ne pouvais toujours pas résister à encrer les bords des papiers et des photos :)

Cartes florales

Playing with my stamps and Distress Inks, I created some cards for the 'Coeur de Scrap' forum's nature-themed Spring crop:
En jouant avec mes tampons et l'encres Distress, j'ai fait quelques cartes pour le crop printanniere sur le forum Coeur de Scrap:

Firstly this card, inspired by this poem:
Au début, cette carte inspirée par ce poèsie:

À Aurore par George Sand

La nature est tout ce qu’on voit,

Tout ce qu’on veut, tout ce qu’on aime.

Tout ce qu’on sait, tout ce qu’on croit,

Tout ce que l’on sent en soi-même.

Elle est belle pour qui la voit,

Elle est bonne à celui qui l’aime,

Elle est juste quand on y croit

Et qu’on la respecte en soi-même.

Regarde le ciel, il te voit,

Embrasse la terre, elle t’aime.

La vérité c’est ce qu’on croit

En la nature c’est toi-même.

I used / J'ai utilisé:

Stamps / Tampons: PaperArtsy JOFY35

Archival Ink: Jet Black

Distress Inks: Iced Spruce, Tumbled Glass, Dusty Concord, Festive Berries

Stickles: Diamond

Second card for 'Flying butterflies':
La deuxième carte 'papillon vole':

I used / J'ai utilisé:
Tampons de la planche Florilèges clear 'Esprit Champêtre' et de Kesi'art 'Joyeux Anniversaire'
Distress Inks: Dusty Concord, Festive Berries, Cracked Pistachio

For the third card / Pour la troisième carte:

PaperArtsy JOFY32
Distress Inks Dusty Concord, Cracked Pistachio, Victorian Velvet, Spun Sugar

Page: Famille ensemble pour Noël

I've returned with a page for a challenge from the French forum Coeur de Scrap.
Nice to be able to put lots of photos on the same page.
Paper: Lorelai design; Stamps: Tim Holtz, Kesi'art, Project Life; Ink: Versafine Smoky Gray; Dies: Florilèges, Kesi'art.

Je suis revenu avec une page pour un défi du forum Coeur de Scrap. Agréable d'être mettre beaucoup de photos sur la même page.
Papier: Lorelaï Design 'Vague de Froid'; Tampons: Tim Holtz, Kesi'Art, Project Life; L'encre: Versafine Smoky Gray; Dies (matrices): Florilèges, Kesi'art.

Canvas - By the Sea

As I'm preparing to go spend a long weekend with friends from the 'Coeur de Scrap' forum I'm reminded that I haven't shared this piece that I made last year in Garance's workshop:
Comme je me prépare pour passer un long week-end avec des amis du forum 'Coeur de Scrap', je me rappelle que je n'ai pas encore partagé cette pièce que je faisais l'an dernier dans l'atelier de Garance:

Materials: Canvas covered board painted with acrylic paints including PaperArtsy Fresco paints Old Gold and Baltic Blue; Modelling paste through Crafters'Workshop 'Kelp' stencil then painted over with acrylics; Graphic 45 'By the Sea' paper; Tim Holtz text stamped with Archival Cobalt Blue ink;
painted and crushed eggshells (yes, really) and shells collected from the beach :)
Matériaux: Carton entoilé peinte avec des peintures acryliques y compris PaperArtsy Fresco 'Old Gold' et 'Baltic Blue'; Pâte à texture à travers pochoir Crafter's Workshop 'Kelp', puis peint à l'acrylique; Graphic 45 papier 'By the Sea'; Tim Holtz tampon texte avecd'encre Archival 'Cobalt Blue'; des œufs peints et écrasées (oui, vraiment!) et les coquillages trouvés à la plage :)

Having this one hanging in my room lead to a commission for one with photos as a gift for a 90th birthday so I'll be back another day to share that one. In the meantime I have a different something to share on Thursday 1st October so thank you for visiting today: I hope to see you again then.
Avec celui-ci accroché dans ma salle, j'ai reçu une commission pour une similaire avec des photos comme un cadeau pour un 90ème anniversaire, donc je serai de retour un autre jour pour partager celui-là. En attendant, j'ai une autre chose à partager le jeudi 1er Octobre alors je vous remercie de votre visite aujourd'hui: à jeudi.

Le Moment Present...

I had lots of fun creating this piece using lots of techniques currently popular in art journaling. However I created this piece on heavyweight watercolour paper which I then stuck to mountboard with a wire at the back so it can be hung on the wall. The current PaperArtsy challenge is 'Paint' so this is my entry and I used mostly Paper Artsy Fresco Paints to create it. The base is gesso with watered 'Sky' Fresco Paint. This was dry-brushed with 'London Night' Fresco Paint and then stamped with some metallic purple paint. The next layer of torn and die-cut book paper is grounded with Portfolio watercolour crayons then I mixed gold paint with texture paste and passed that through a Tim Holtz 'Burlap' stencil. I added more metallic sheen to this layer with Inka Gold paste rubbed on with my finger. The stamped message 'The present moment is full of joy and happiness: If you look carefully, you will see it' is edged with Portfolio black crayon, London Night Fresco paint and Gold Krylon pen. To finish I added more die-cut leaves (Sizzix Tim Holtz Garden Greens) and a metal flower stamped and die-cut with the PaperArtsy HPXT02 and matching die Grunge Flowers #2 & 3.

J'ai eu beaucoup de plaisir à créer cette pièce en utilisant beaucoup de techniques populaires dans l'Art Journaling. Cependant, j'ai créé cette pièce sur papier aquarelle de 300gsm que j'ai ensuite collé sur une planche à monter avec un fil à l'arrière de sorte qu'il peut être accroché sur le mur. Le défi de PaperArtsy actuel est 'peinture' c'est donc mon entrée et j'ai utilisé des peintures PaperArtsy Fresco pour le créer. La base est peint du Gesso et de la peinture Fresco 'Sky' édulcorée. La peinture Fresco 'London Night' a été peinte avec une brosse sèche et j'ai tamponnée avec un peu de peinture violet métallique. La prochaine couche de papier du livre déchiré et découpées est ombragée avec crayons aquarelle 'Portfolio' puis j'ai mélangé la peinture d'or avec de la pâte de texture et adopté que grâce à un pochoir Tim Holtz 'Burlap'. J'ai ajouté plus de reflet métallique à cette couche de pâte Inka Or frotté avec mon doigt. Le message tamponné est bordé de crayon 'Portfolio' noir, peinture 'London Night' et stylo Gold Krylon. Pour finir, j'ai ajouté plus de feuilles découpées (Sizzix Tim Holtz Verts du Jardin) et une fleur de métal tamponnée et découpées avec le PaperArtsy HPXT02 et dies 'Grunge Fleurs # 2 & 3'. La base a été inspirée par une dictée sur le forum 'Coeur de Scrap' - Merci à nouveau Layoute.

Family - Page Mixed-media

I decided that, instead of just admiring the inspiration on the PaperArtsy blog, I would start joining in with the challenges. The first one for this year is 'fragile papers' so, taking some inspiration from Finnabair for the general layout, I gathered supplies. Inspired by the challenge post, my fragile papers include book pages, waxed paper that had already been used in helping die-cuts to exit the dies, scraps of punched papers, tissue paper and a doily. And, just because I am a ribbon junkie, I gathered lots of those too. The photo is of my grandmother with my aunt and uncle.
J'ai décidé que, au lieu de simplement admirer l'inspiration sur le blog PaperArtsy, je commencerais rejoindre avec les défis. Le premier de cette année est «papiers fragiles» afin, en prenant un peu d'inspiration de Finnabair pour la mise en page générale, j'ai ramassé mes fournitures. Inspiré par le post de défi, mes papiers fragiles comprennent des pages de livre, papier ciré qui avait déjà été utilisé pour aider les découpes pour quitter les matrices, des bouts de papiers découpés, du papier soie et un petit napperon. Et, juste parce que je suis un drogué des rubans, j'ai rassemblé beaucoup de ceux aussi. La photo est de ma grand-mère, mon oncle et ma tante.
To assemble the page, I spread texture paste through a stencil (Crafter's Workshop) on to my base page (Tim Holtz), stuck down some first layers of paper and then mixed PaperArtsy Fresco Paint with water in a mini mister and sprayed over the page in a vague diagonal.
Pour assembler ma page, j'ai étalé la pâte de texture sur un pochoir (Crafter's Workshop) sur ma papier du fond (Tim Holtz), collé quelques premières couches des papiers. Ensuite, j'ai mélangé PaperArtsy 'Fresco Paint' (une peinture matte) à l'eau dans un mini-mister et vaporiseé sur la page.

Inspired by Helen's post, I stamped and die-cut a flower from the tissue paper using PaperArtsy HPXT02 and matching die Grunge Flowers #2. Inspiré par le post de Helen, j'ai tamponné et découpées une fleur du papier soie en utilisant PaperArtsy HPXT02 et le die qui corresponde 'Grunge Fleurs # 2'.

When the paint was dry I flicked slightly diluted Inzink Amethyst across the page, coloured the tissue paper flower with the same and painted it neat on some little butterflies to give them a lovely pearly shine. I then started sticking down the fragile papers and ribbons around where my photo would be placed. I then created a 'shadow' under the photo with a purple Portfolio Crayon. I stuck some book paper on to black card and sponged Dusty Concord Distress Ink over it before die-cutting (Sizzix Tim Holtz Vintage Market) and edging with more ink for my title and I finished by adding some extra flowers.
Lorsque la peinture est sèche, j'ai dilué Inzink Amethyst un peu et soupoudré légèrement à travers la page, coloré la fleur de papier de soie avec le même et j'ai peint des petits papillons de leur donner une belle brillance nacrée. J'ai alors commencé le collage de papiers fragiles et rubans autour d'où ma photo serait placé. J'ai ensuite créé une «ombre» sous la photo avec un Crayon 'Portfolio' violet. J'ai collé du papier de livre sur le papier noir et épongé l'encre Distress 'Dusty Concord' avant de découpé (Sizzix Tim Holtz Vintage Market) et d'encre au bord avec plus d'encre pour mon titre et j'ai terminé en ajoutant des fleurs supplémentaires.

Salbris 2014

The first weekend of October I go to Salbris (about 2 hours south of Paris) with many of the others on the Coeur de Scrap forum (French). Here's a page and accompanying Project Life page layout to celebrate the weekend and capture some of the moments in the workshop I taught (more on that later). I love mixing full page and pocket pages: Best of both worlds. The bright green was inspired by the walls in the room we were using but I knocked it back with gesso and layers of stamping. I challenged my scrapbooking groups to use circles in one of their sessions so that dictated the shapes.
I used: Bazzill card, gesso, Tim Holtz, PaperArtsy and Fiskars stamps, Cuttlebug and Sizzix alphabets, gelatos, buttons, epoxy dots and Perfect Pearls Black Onyx

Chaque premier weekend d'octobre je vais à Salbris (41) avec mes amis du forum Coeur de Scrap. Voici une page et une page 'Project Life' de célébrer le week-end et capturer certains moments de l'atelier que j'ai donné (à suivre). J'adore de mélanger les pages 30x30 avec les Project Life. J'ai partiellement caché le fond du vert, inspiré par les murs dans la salle, avec du gesso et les tamponnages. J'ai donné le défi 'jeu de rondes' à mes groupes dans un cours du scrapbooking donc beaucoup de rondes sur la mienne!
J'ai utilisé: Bazzill vert et noir, gesso, tampons de Tim Holtz, PaperArtsy et Fiskars, alphabets de Cuttlebug et Sizzix, gelatos, boutons, pois epoxy et Perfect Pearls Black Onyx.