Thursday 27 August 2015

Balloon birthday card / Carte d'anniversaire ballons

After a busy summer I'm back with a quick card for the only August birthday in the family: The oldest grandson turned 6 on Monday! We left his present with them earlier in the month but I was late posting his card, oops! We did put a balloon inside to make him smile :)
Entering 'Let's hear it for the boys' challenge on the Daring Cardmaker's blog and using Sketch Saturday #375 for the layout:



Après un été occupé, je suis de retour avec une carte rapide pour le seul anniversaire d'août dans notre famille: Le premier petit-fils avait 6 ans le lundi passé! Nous avons laissé son cadeau avec eux plus tôt dans le mois, mais j'étais en retard d'envoyer sa carte, oups! Nous l'avons envoyé avec un ballon à l'intérieur pour le faire sourire :)
Alors, pour le défi du thème garçon sur le blog Daring Cardmakers et en utilisant le 'Sketch Saturday' #375
Supplies/ Utilisée: Basic Grey paper, Dovecraft glitter paper, Cuttlebug balloon die, Sizzix text and die.