Monday, 5 December 2016

Tim Tags 2016 #1-3

I've had two great weekends teaching lots of techniques on Tim Holtz style tags. To stay true to style, nearly everything used on the tags are Tim Holtz products: dies, stamps, inks, paints, papers, tools, embellishments, ... Here are the three tags from the first week-end:
J'ai passé deux excellents week-ends en enseignant beaucoup de techniques sur des tags de style Tim Holtz. Pour rester fidèle au style, presque tout ce qui est utilisé sur les tags sont Tim Holtz produits: matrices, tampons, encres, peintures, papiers, outils, embellissements, ... Voici les trois tags du premier week-end:


#1 - Texture tag: grungepaper, card, jute, string, ribbon, canvas, mirror, cork:
Inspired by Tim's tag from August 2016: Brayered background and frameworks techniques with lots of inks and paints.

# 1 - Texture tag: 'grungepaper', papier, jute, ficelle, ruban, toile, miroir, liège:
Inspiré par l'étiquette de Tim d'août 2016: Fond d'encre au rouleau et des techniques de découpes 'Frameworks' avec beaucoup d'encres et de peintures.

Used /Utilisé:
Paper/ Papier: Ranger Manilla Tag; Tim Holtz Grungepaper, paper pad/bloc 'Seasonal' & 'Distress color-core'
Inks & Paints/ Encres & Peintures: Distress Ink Frayed Burlap, Forest Moss, Vintage Photo, Gathered Twigs; Distress Stain Antique Linen, Broken China, Weathered Wood; Distress Paint Antique Linen, Peeled Paint; Archival Olive; Alcohol Ink Hazlenut, Copper
Stamp: Tim Holtz 'Christmas Nostalgia'
Dies: Sizzix-Tim Holtz Holiday Greens, Trellis Frameworks
plus: Tim Holtz 'Pine cones' (pomme de pin) & 'mirror'; Ranger Canvas; cork/ liège auto-collant; ruban, jute; string/ficelle.

 # 2- Photo tag:
Inspired by Tim's tag of February 2016. Different stencil techniques, photo colouring, Perfect Pearls techniques, different techniques with masking tapes, alcohol ink technique

#2 - Tag photo: Inspiré par l'étiquette de Tim de février 2016: Des techniques différents de pochoirs, coloriage de photo, des techniques de Perfect Pearls et des masking tapes, technique de l'encre alcool.

Used /Utilisé:
Paper/ Papier: Ranger Manilla Tag; Tim Holtz paper pad/bloc 'Seasonal' & 'Kraft core'; photo printed from /imprimé de Graphics Fairy
Inks / Encres: Distress Ink Frayed Burlap, Forest Moss, Gathered Twigs, Stormy Sky, Pumice Stone; Distress Stain Antique Linen; Alcohol Ink Red Pepper, Slate; Perfect Pearls Mist Heirloom Gold, Forever Red; Perfect Pearls powder Heirloom Gold; Perfect Medium
Stamp: Tim Holtz 'Mini Holidays 2'
Stencils /pochoirs: Tim Holtz 'Flourish' & 'Holly'
Dies: Sizzix-Tim Holtz Holiday Greens, Christmas decoration
plus: Tim Holtz 'Ring Fasteners' & 'Tidings' masking tape; pearls / demi-perles; ruban, Tim Holtz 'sanding block' & stapler / agrafeuse, Viva Ferro Amber-Gold.


#3 - Joy to the world tag: Patina technique with Distress inks and paints, stamping and stenciling and a different alcohol ink technique on the globe and crown.
#3 - Tag 'La joie au monde': Technique patine avec les encres et les peintures Distress, tamponnage et pochoir et une technique différente d'encre d'alcool sur le globe et la couronne.

Used /Utilisé:
Paper/ Papier: Ranger Manilla Tag; Tim Holtz 'Shattered kraft core'; Tim Holtz 'Frosted'; Dovecraft gold metallic card
Inks & Paints / Encres & Peintures: Distress Ink Frayed Burlap, Forest Moss, Gathered Twigs, Distress Stain Vintage Photo; Alcohol Ink Copper, Mushroom; PaperArtsy Metallic glaze
Stamp: Tim Holtz 'Christmas Nostalgia'
Stencils /pochoirs: Tim Holtz 'Stars'
Dies: Sizzix-Tim Holtz Mini Globe, Feathered Wings, Christmas Stacked Words, Mini Heart;
plus: ruban,

Des matériels prêt pour utilisation dans l'atelier

Friday, 4 November 2016

Ateliers 'Tim Tags'

Comme chaque année depuis 2011, je propose des ateliers pour créer 3 tags de Noël / hiver du style de Tim Holtz. Il est l'occasion de passer un agréable après-midi créatif, de pratiquer des techniques et d'utiliser quelques nouveautés. C'est aussi une occasion de partager quelques conseils que j'ai appris avec Tim et d'autres lorsque j'ai fait la formation professionnelle à Ranger Ink aux États-Unis.

Each year I do Tag workshops in Tim Holtz's style: An afternoon of creativity creating 3 large tags with lots of techniques and embellishments. 15€, kit included. A few places left for 19th/ 20th november and 3rd / 4th December. The tags for this year are a secret but the photos show a few previous examples.

Chaque étiquette d’environ 16*8cm utilise plusieurs techniques et elles portent des découpes et des embellissements différents.

Vous pouvez voir quelques étiquettes sur mon blog: Par exemple, de 2015 tag 1-3 ici et tags 4 - 6 ici ; de 2014 Tag 1 ici ; Tag 2 ici ; Tag 3 ici et Tags 4-6 ici.

 Le coût de 15€00 par atelier va inclure tout papier et embellissements en kit (des petites variations sont possible), utilisation d’encres, peintures, tampons, matrices, masques et les autres matériels on a besoin, et des gâteaux! (Les gâteaux sont aussi devenus une tradition!)
Vous avez besoin d’apporter seulement les matériels de base (ciseaux, double face, colle) et un tapis teflon si vous l’avez.

Les dates que je propose sont le 19 et 20 novembre et 3 et 4 décembre, 14h00 à 18h00 – Je vais répéter l'atelier de samedi sur le dimanche, mais chaque week-end sera un trio d'étiquettes différents. Donc on peut choisir une date d’un week-end ou les deux week-ends mais les places sont limitées et plusieurs sont déjà pris. Pour plus de renseignments veuillez me contacter par mail ici. Je vais confirmer des places dans l'ordre que vos demandes sont reçu. Merci d'avance.
Notez des exemples dans ces photos sont des années précédentes: Les tags aux ateliers 2016 reste une surprise!

Sunday, 30 October 2016

Ensemble

I'm catching up: My second 'homework' for the scrapbooking association at Tourc'h was this page to capture a lovely day on the beach:
Je me rattrape: Ma deuxième devoir de l'été pour l'association Tourc'h-2-scrap était cette page pour se souvenir une bonne journée à la plage:

Papers / Papiers: My Mind's Eye
Inks / Encres: 'Evergreen Bough' Distress Ink; Jet Black Archival; Black Dylusions.
Stamps / Tampons: Lorelaï Design; 
Dies: Memory Box; Kesi'art

Wednesday, 28 September 2016

Ensemble - Collection 'Entre les lignes'

Here is my first page with the collection 'Entre les Lignes' from the 'Ateliers de Karine' by K Casenave-Tapie. I don't work with yellow very often but I found there soft tones very easy, and it helped that my husband happened to be wearing a yellow shirt! The collection is incredibly popular and I am having difficulty restocking but there is still the papers and some of the stamps in stock here if you are tempted:

Voila! Je vous presente ma première page avec la collection 'Entre les lignes' d''Ateliers de Karine' par Karine Casenave-Tapie. Il est rare que je travaille avec le jaune, mais j'ai trouvé ces tons doux très facile, et mon mari m'a aidé pour être vêtu d'une chemise jaune! La collection est incroyablement populaire et j'ai des difficultés de réapprovisionnement, mais il y a encore des papiers et certains des tampons en stock ici si vous êtes tenté:

I used a sketch from PageMaps plus the following materials:
J'ai utilisé un sketch de PageMaps plus les matériaux suivants:

Papers / Papiers: Collection Entre les lignes ; Kaisercraft grey
Stamps / Tampons: Collection Entre les lignes ; PaperArtsy 
Ink / Encre: Distress Ink - Hickory Smoke ; Versafine - Smokey Grey ; Dylusions - Black 
Cutting / Découpé: Martha Stewart Circle cutter ; Sizzix - Tag collection ; Kaisercraft - Ensemble ; Sizzix - Mini Hearts

Friday, 16 September 2016

Mes devoirs #1 - Pocket Letter

I hadn't made a pocket letter before although they are popular here in France. So, when it was suggested we could make a pocket letter over the summer holiday to exchange in September, I was up for giving it a go: Names were drawn and I asked my recipient what colour scheme she'd like: Red and grey: Not at all my colours but I am happy with the result and, more importantly, she liked it! It had lots of little presents stuffed in the back of the pockets.

Je ne l'avais pas fait une 'Pocket Letter' (lettre des poches) avant même si elles sont populaires. Donc, quand il a été suggéré que nous pourrions faire un echange pendant les vacances d'été j'ai pris part. Quand les noms ont été tirés, je demandai à mon destinataire des couleurs qu'elle aimerait: Rouge et gris: Pas du tout mes couleurs mais je suis content du résultat et plus important encore, elle l'aimait! Il y avait beaucoup de petits cadeaux cachés dans des poches.
To buy this type of pocket page, you can find them here. For more inspiration, I have a board on Pinterest here.
Pour acheter ce type de page de poche vous pouvez les trouver ici. Pour plus d'inspiration, j'ai un tableau sur Pinterest ici

Stamps / Tampons de : Florilèges Design, Lorelaï Design
Inks / Encres: Archival - Jet Black, Distress Ink - Hickory Smoke, Brilliance - Silver
Dies de: Sizzix, Spellbinders
Embellishments:  From my stash of anything red or grey! / Embellissements: De ma collection de choses rouges ou gris!

Tuesday, 6 September 2016

Quelque chose différent! / Something different!

I have realised a long-term dream and started bee-keeping so, of course, I had to decorate my hive (before getting my bees!). It had a first coat of a special hive paint which is silver-coloured so I incorporated this into my scene. I added blue with a dry brush and with my fingers to create a sky. Then I painted the grass and circles of colour for the flower heads and brayered paint on to PaperArtsy stamps designed by Kay Carley (EKC02) to stamp over the first layer of paint.  You can see this in progress below:
J'ai réalisé un rêve et a commencé l'apiculture donc, bien sûr, je devais décorer ma ruche (avant d'obtenir mes abeilles!). Il y avait une première couche d'une peinture spéciale ruche qui est de couleur argent. J'ai gardé ceci en vu et j'ai peint le ciel avec une brosse sèche et mes doigts. Puis, je peignais l'herbe et les cercles de couleur pour les têtes de fleurs et j'ai utilisé un rouleau pour mettre de la peinture sur mes tampons PaperArtsy conçus par Kay Carley (EKC02). En progess:
I kept stamping in different colours until I felt there was enough depth to the scenes. Then I got totally carried away adding paint dots to the flowers and anything else that I thought could take them!
J'ai coninué des tamponnage en des couleurs différents jusqu'à je me semble il y a assez profondeur dans le scène. Ensuite, je suis devenu fou, en ajoutant des points de peinture partout, sur les fleurs et tout ce que je pensais que pourrait les prendre!

A detail: Dots and more dots:
Un détail: Des points et encore des points!

The bees and hens seem to like it and it should be weather-proof
Aimer par des poules et des abeilles, je crois que la ruche sera résistante aux intempéries
There is also another layer to the hive which will be added next year, lifting the roof from hiding part of this brood box.
Il y a aussi une housse à la ruche qui sera ajoutée l'année prochaine, en soulevant le toit et arrêter de se cacher une partie de cette boîte à couvain.


Tuesday, 23 August 2016

Raspberry - Lime birthday card / carte d'anniversaire

We have enjoyed having family over during the holiday but, now they have all left, it's time to get some cards made for upcoming birthdays. Today a card 'Raspberry-Lime' for the Daring Cardmakers challenge.

Nous avons apprécié d'avoir la famille ici pendant les vacances, mais, maintenant qu'ils sont tous partis, il est temps pour créer des cartes pour les anniversaires à venir. Voici une carte pour le défi 'framboise-citron vert' de Daring Cardmakers


 I used three colours of plain cardstock with Kaisercraft All that Glitters papers and gold mirror card, colouring with Distress Ink Cracked Pistachio and using a Memory Box die for the leaves

J'ai utilisé trois couleurs de papiers épais unis avec des papiers Kaisercraft 'All that Glitters' et papier miroir d'or; encre: Distress 'Cracked Pistachio'; Matrice de feuillage: Memory Box.

Sunday, 26 June 2016

Clean and simple: Hexagons

Not my usual style, the clean and simple pages that I am producing at the moment! Partly, I am swayed by what my groups want to try and challenges that I see, but also I like them! And so quick! But I still couldn't resist inking the edges of the papers and photos :)

Pas mon style habituel, les pages 'clean and simple' que je produis en ce moment! En partie, je suis influencé par ce que mes groupes veulent essayer et par des défis que je vois, mais aussi je les aimes! Et si rapide! Mais je ne pouvais toujours pas résister à encrer les bords des papiers et des photos :)

Wednesday, 15 June 2016

Tournez en rond

I recently saw a friend in the process of creating a fabulous page and she shared her inspiration source from this old challenge. Here is my version with lots of little stamps and embellishments and some larger transparent stamps curved on the acrylic block so that they follow the circle.

J'ai vu récemment un ami en cours d' créer une page superbe et elle a partagé sa source d'inspiration: cet ancien défi. Voici ma version avec beaucoup de petits tampons, des petits embellissements et des grands tampons transparents courbés sur le bloc acrylique afin qu'ils suivent le cercle.

I added little spots of ink with the pipe from a Dylusions spray and the dropper in the Izink bottles.

J'ai ajouté de petites taches d'encre avec le tuyau d'un spray Dylusions et le compte-gouttes dans les bouteilles d'Izink.

Used / Utilisé:
Stamps/Tampons: Lorelaï Design, Florilèges Design, Inkadinkado et des anciens See-Ds
Alphabet dies: Sizzix

Thursday, 26 May 2016

Album: Photographie Souvenirs

A quick post to share parts of the last album I've made for the weekend away with the association Scrap en Bretagne. The album takes about 24 photos and measures 22 x 15cm with lots of interactive parts and ink techniques. The papers are from the Kaisercraft #Me collection  With a few kits left and following demand for another workshop, there are now places available in the afternoon of the 11th June or the kits are available by post. Please contact me if interested.  Thank you -all kits and places are now sold.
Un petit post pour partager le dernier album que j'ai fait pour le week-end avec l'assoc Scrap en Bretagne. L'album prend environ 24 photos et mesures 22 x 15 cm avec des cachettes et des différents techniques d'encre inclut. Des papiers imprimés sont de la collection #Me de Kaisercraft Il reste quelques kits et j'ai eu plusieurs demandes pour un atelier. Alors, il y a 6 places disponibles dans mon atelier de l'après-midi du 11 juin, ou des kits (sans découpes ni tamponnages) sont disponible par courrier. Si vous plaît me contacter si intéressé.  Merci beaucoup, ils sont tous vendus.
Photos de certaines des pages:




I love this collection, and the album was well-received. What do you think? Is it your style?
J'adore cette collection, et l'album a été bien aimé. Qu'est-ce que tu penses? Est-ce votre style?