Showing posts with label vintage. Show all posts
Showing posts with label vintage. Show all posts

Wednesday, 21 January 2015

Vintage album 'Souvenirs'

I'm back today to share parts of an album that I taught in half-day workshops last year using KaiserCraft's 'In the Attic' collection. I used it to gather the photos of my mother from a child up until she married and gave it to my sister so that she had a copy of these photos. The album measures 18 x 22cm and has lots of different sized pages as well as tags, pockets and flaps.
Je suis de retour aujourd'hui pour partager des parties d'un album que j'ai enseigné l'an dernier dans les ateliers de l'après-midi. Les papiers sont de Kaisercraft "In the Attic" collection et j'ai utilisé l'album à montrer des photos de ma mère d'un enfant jusqu'à son mariage et il a donné à ma sœur pour qu'elle avait une copie de ces photos. L'album mesure 18 x 22cm et a beaucoup de différentes pages de taille ainsi que des poches et rabats. L'album mesure 18 x 22cm et a beaucoup de pages de tailles différentes ainsi que des poches et rabats.




With thanks to the Association at Bannalec, who first invited me to do this workshop, and to the others who attended the following workshops.
Avec mes remerciements à les adhérents de l'Association à Bannalec qui ont été les premiers à m'invité à faire cet atelier et aux autres qui ont participé aux ateliers suivants.


Sunday, 18 January 2015

Family - Page Mixed-media

I decided that, instead of just admiring the inspiration on the PaperArtsy blog, I would start joining in with the challenges. The first one for this year is 'fragile papers' so, taking some inspiration from Finnabair for the general layout, I gathered supplies. Inspired by the challenge post, my fragile papers include book pages, waxed paper that had already been used in helping die-cuts to exit the dies, scraps of punched papers, tissue paper and a doily. And, just because I am a ribbon junkie, I gathered lots of those too. The photo is of my grandmother with my aunt and uncle.
J'ai décidé que, au lieu de simplement admirer l'inspiration sur le blog PaperArtsy, je commencerais rejoindre avec les défis. Le premier de cette année est «papiers fragiles» afin, en prenant un peu d'inspiration de Finnabair pour la mise en page générale, j'ai ramassé mes fournitures. Inspiré par le post de défi, mes papiers fragiles comprennent des pages de livre, papier ciré qui avait déjà été utilisé pour aider les découpes pour quitter les matrices, des bouts de papiers découpés, du papier soie et un petit napperon. Et, juste parce que je suis un drogué des rubans, j'ai rassemblé beaucoup de ceux aussi. La photo est de ma grand-mère, mon oncle et ma tante.
To assemble the page, I spread texture paste through a stencil (Crafter's Workshop) on to my base page (Tim Holtz), stuck down some first layers of paper and then mixed PaperArtsy Fresco Paint with water in a mini mister and sprayed over the page in a vague diagonal.
Pour assembler ma page, j'ai étalé la pâte de texture sur un pochoir (Crafter's Workshop) sur ma papier du fond (Tim Holtz), collé quelques premières couches des papiers. Ensuite, j'ai mélangé PaperArtsy 'Fresco Paint' (une peinture matte) à l'eau dans un mini-mister et vaporiseé sur la page.

Inspired by Helen's post, I stamped and die-cut a flower from the tissue paper using PaperArtsy HPXT02 and matching die Grunge Flowers #2. Inspiré par le post de Helen, j'ai tamponné et découpées une fleur du papier soie en utilisant PaperArtsy HPXT02 et le die qui corresponde 'Grunge Fleurs # 2'.

When the paint was dry I flicked slightly diluted Inzink Amethyst across the page, coloured the tissue paper flower with the same and painted it neat on some little butterflies to give them a lovely pearly shine. I then started sticking down the fragile papers and ribbons around where my photo would be placed. I then created a 'shadow' under the photo with a purple Portfolio Crayon. I stuck some book paper on to black card and sponged Dusty Concord Distress Ink over it before die-cutting (Sizzix Tim Holtz Vintage Market) and edging with more ink for my title and I finished by adding some extra flowers.
Lorsque la peinture est sèche, j'ai dilué Inzink Amethyst un peu et soupoudré légèrement à travers la page, coloré la fleur de papier de soie avec le même et j'ai peint des petits papillons de leur donner une belle brillance nacrée. J'ai alors commencé le collage de papiers fragiles et rubans autour d'où ma photo serait placé. J'ai ensuite créé une «ombre» sous la photo avec un Crayon 'Portfolio' violet. J'ai collé du papier de livre sur le papier noir et épongé l'encre Distress 'Dusty Concord' avant de découpé (Sizzix Tim Holtz Vintage Market) et d'encre au bord avec plus d'encre pour mon titre et j'ai terminé en ajoutant des fleurs supplémentaires.

Sunday, 27 April 2014

Mixed Media vidéo tutoriel - Scrapbooking Page

If you follow me on FaceBook you'll know I've been busy with the shop and teaching and I'm feeling guilty that I'm not keeping my blog up-to-date so I'm on a drive to put that right. First of all, If you haven't seen it already, my third video shows the creation of the page below. As before, the video has no talking, just background music, and the technique is explained by French sub-titles so it can be silenced and watched without disturbing others. If you don't read French I think it is fairly self-explanatory and if you have questions feel free to leave me a comment. 
The photo is an old family photo that I've scanned and printed. The tag pulls out to reveal the names.


Si vous me suivez sur Facebook, vous saurez que je suis occupé avec ma boutique et de l'enseignement afin que je me sens mal que je ne suis pas garder mon blog mis à jour donc je suis en train de corriger cela. Tout d'abord, si vous ne l'avez pas encore vu, voici ma troisième vidéo qui montre les techniques utilisées dans la page ci-dessus. Comme avant, la vidéo n'a pas de son, sauf la musique, et la technique est expliquée par sous-titres français pour qu'il puisse être regardé sans déranger d'autres personnes. N'hesitez pas à me laisser un commentaire et/ou poser des questions. La photo est une vieille photo de famille que j'ai scanné et imprimé. La tag sort de révéler les noms.

Friday, 28 May 2010

Vintage page

I have started working on the box of photos I inherited after my mom died (over 9 years ago now). Always on my mind to do a family heritage album, I was finally prompted to do this layout by the beautiful GCD Studios papers 'Ella Blue'. This page is of my mom, nan and aunt in 1946. Sadly, three of my grandparents had already died when I was born and I never knew this grandmother. I don't even have a photo of my paternal grandfather so trying to make sense of the photos I do have is important to me. As my son lost the only grandparent he had when he was just 4 months old I hope they will become important to him too.
I distressed the Bazzill 'sea salt' background with scissors and then white acrylic paint and then stamped and embossed it in white. Some layers of paper and the journaling dots are edged with Distress Ink (Walnut Stain) and I went round the title (Cuttlebug Harmony alphabet) with a brown pen too. Also used EK Success border punch (Scalloped Scallop), paper doily, Prima flowers and Glossy Accents. I'm entering this for the 'Creative Inspirations' challenge #62 'Distressed', the Crafts & Me challenge #5 'Distressed' and The ABC challenge 'V is for Vintage'.
Ma page 'vintage' avec des photos de 1946: Ma mère et ma grand-mère (la grande photo) et avec ma tante (la petite photo). J'ai utilisé Bazzill 'sea salt' et j'ai 'distressé' aux bords et avec la peinture blanche et j'ai tamponnée et embossé avec poudre blanche. J'adore les papiers de GCD Studios (Ella Blue) et j'ai découpé le titre avec la cuttlebug alphabet 'Harmonie'. Egalement, j'ai utilisé l'encre distress (Walnut Stain), perforatrice bordure de EK Success (festonnée), un papier de gâteaux, fleur de Prima et 'Glossy Accents' de Ranger.

Friday, 18 September 2009

Just Christmas ... Card

A quick card for the sketch over on 'Just Christmas and Birthday cards'. Love these Dovecraft vintage images for quick toppers! Also used PaperMania papers, Dovecraft stamp, offcut of paper for my little handmade poinsettias; ColorBox queue "Pumpkin Patch" & "Rose Petals" chalk inks.Voici ma carte selon le sketch chez "Just Christmas and Birthday Cards". J'ai utilisé: Des papiers de PaperMania, tampon et image de Dovecraft, des chutes de papier pour mes poinsettias faites à la main; encres craie de ColorBox queue "Pumpkin Patch" et "Rose Petals".

Tuesday, 8 September 2009

Double page scrapbook layout

My son's Christening: Started this before the summer and finally got round to finishing it, I think?! All papers, apart from the title, started as white and were coloured by stamping and sponging with Distress Inks in Dusty Concord, Tattered Rose and Shabby Shutters.Main band of paper was embossed by hand-drawing the pattern with a Zig embossing pen and embossing with clear powder and then rubbing the Distress Ink over with a make-up sponge.Une double-page du baptême de notre fils en 2001. J'ai fait toute le coloration des papiers avec encres 'Distress' et aussi j'ai l'embossage à la main avec un stylo embossage transparente et poudre transparente donc il résiste l'encre.

Title font cut with 'Fancy Pants' Cuttlebug alphabet; rub-ons by WH Smith (UK newsagents!); flowers and spacers from Tina (thank you again, I love them), ribbons from local market.

Sunday, 31 August 2008

Goodbye card for Heather

For Heather's challenge... Ma carte de 'bon voyage' pour Heather...
Not sure how this turned out so distressed or masculine but I started with wanting to use the 'bon voyage' stamp, pulled out a similar set of Inkadinkadoo stamps by mistake so I used them for the background images and it just went from there...
I used / J'ai ulilisé : Cuttlebug 'script' embossing; Stamps / Tampons de: Inkadinkadoo & Royal Langnickel; Paper / Papier: K&Co; Ink / Encre : Ranger Distressing Ink (Straw), Whispers brown & Brilliance black.